Вот эти данные были взяты из Всесоюзной книги памяти: 

ТУРЕЦКИЙ Владимир Дмитриевич, рядовой, водитель БТР, род. 12.9.1968 в с. Керестенцы Хотинского р-на Черновицк. обл. УССР. Украинец. Работал в "Райсельхозхимии" в г. Бобровица Чернигов. обл.
В Вооруж. Силы СССР призван 19.11.86 Нежинским ОГВК Чернигов. обл.
В Респ. Афганистан с янв. 1987.
Автомоб. колонну, в отряде обеспечения движения которой он находился, 14.02.1987 обстрелял пр-к из засады. В завязавшейся перестрелке Т. получил смертельное ранение.
Нагр. орд. Красной Звезды (посмертно).
Похоронен в г. Бобровица Чернигов. обл.



Вот эти данные и фото были взяты с адреса
http://probnichekal01.blogspot.ru/2013/08/blog-post_11.html

ТУРЕЦЬКИЙ Володимир Дмитрович
народився 12 вересня 1968 р. у селянській сім’ї.
Місце проживання матері: м. Бобровиця.
До призову на військову службу працював бульдозеристом.
У жовтні 1986 р. відправлений рядовим в Афганістан.
Загинув 14 лютого 1987 р.