Вот эти данные были взяты из Всесоюзной книги памяти: 

КАНДЫБОВИЧ Николай Николаевич, рядовой,стрелок-гранатометчик,род.22.01.1961 в дер. Мусичи Слуцкого р-на Минской обл. БССР. Белорус.
В Вооруж. Силы СССР призван 13.11.79 Слуцким ОГВК.
В Респ. Афганистан с февр. 1980.
Во время боевых действий проявил себя смелым, решительным, хорошо владеющим вверенным ему оружием воином.
Погиб 20.10.1980 в бою.
За мужество и отвагу нагр. орд. Красной Звезды (посмертно).
Похоронен на родине.


Вот эти данные и фото были взяты из белорусской книги памяти:

КАНДЫБОВIЧ Мікалай Мiкалаевiч
Нарадзіўся 24.2.1961 г. ў в. Мусічы Слуцкага раёна Мінскай вобласці. Беларус, Бацькі працуюць у калгасе імя Леніна: маці, Толкач Ніна Фёдараўна, даяркай, бацька Мкалай Мікалаевіч, сторажам. У 1978 г. Мікалай скончыў сярэднюю школу ў в. Маяк. Працаваў у калгасе, займаўся ў школе ДТСААФ. У 1979 г. прызваны ў Савецкую Армію Слуцкім АГВК, накіраваны ў Афганістан. Радавы М. М. Кандыбовіч загінуў 20.10.1980 г. Пахаваны ў в. Мусічы.
...У той дзень атрад, у якім знаходзіўся М. М. Кандыбовіч, пры вымананні задання камандавання быў абстраляны душманамі. Асколкамі гранаты, што разарвалася побач, былі паранены М. М. Кандыбовіч і камандзір атрада, які страціў прытомнасць. Сцякаючы крывёю, Мікалай пачаў выносіць з поля бою свайго камандзіра. Аднак іх насцігла душманская куля, і яны абодва загінулі. Азвярэлыя душманы здзекаваліся над іх целамі.