Фотоматериалы. Мы. Выпуск # 2

Photo. Soviets. Issue # 2

1. Северный Саланг. Осень 1987. Вокально-инструментальный ансамбль "Каскад" - любимец всей Сороковой армии.
   Nothern Salang. Autumn 1987. Cascade music group - the favorite of the whole 40th Army.
2. Баграм. Весна 1988. Московская артистка Галя Подзарей за неимением коня остановила БТР.
   Bagram. Spring 1988. Galina Podzarey, an actor from Moscow, on an armored carrier.
3. Кабул. Весна 1988. Визит за покупками русских "ханум" - настоящий праздник для дуканщиков.
   Kabul. Spring 1988. The shopping of Russian women is the interesting event for Afghan merchants.
4. Суруби. Май 1988. Очень немногим выпадало счастье искупаться во время службы в ДРА.
   Lake Surubi. May 1988. The swiming in Afghanistan - joy for very few Soviet soldiers.
5. Ущелье Панджшер. Участок дороги Анава-Гульбахор. Март 1987. Саперы 682 мотострелкового полка.
   Panjshir Valley. The road Anava - Goolbakhor. March 1987. Sappers of the 682th inf.regiment.
6. Дорога Кабул-поворот на Баграм. Февраль 1987. Засада около 5-ой заставы.
   The road Kabul - turning on Bagram. February 1987. Fuelling lorries got into ambush.
7. Панджшер. Олокская "петля". Март 1987. Этот фугас обезврежен, где следующий?
   Panjshir Valley. March 1987. This land-mine is rendered harmless, where is the next one?
8. Джелалабадская долина. Март 1988. Командир 108 мсд Барынькин (справа) с "языком" - вараном.
   Djelalabad Valley. March 1988. The Chief of the 108th inf.division with "captive" - lizard.
9. Панджшер. Июнь 1988. 682 мсп передислоцируется из Рухи в район Джабаль Ус-Сараджа.
   Panjshir Valley. June 1988. The motion of the 682th inf.regiment from Rukha to Jabal us-Saradge.
10. Сийох-Кох (Черные Горы). Весна 1988. Разведрота 180 мсп занимает высоту для развертывания НП.
    Siyoh-Koh. Spring 1988. Armored cavalry company of the 180th inf.regiment.
11. Перед входом в Чарикарскую "зеленку". Июнь 1988. Выносные позиции 177 мсп.
    The enter to the "green zone" of Charikar. June 1988. Observation post of the 177th inf.regiment.
12. Аэродром Баграм. 14 августа 1987. Ракетный обстрел.
    Airdrome Bagram. 14 August 1987. The rocket bombardment.
13. Баграмский медсанбат. Апрель 1987. Противопехотные мины убивают редко, калечат - всегда.
    Bagram. The medical battalion. April 1987. Antipersonnel mine seldom kills, but always cripples.
14. Дорога поворот на Баграм-Чарикар. Апрель 1987. Этому солдату из гранатомета попало в грудь.
    The road turning on Bagram - Charikar. April 1987. This Soviet soldier was killed by grenade launcher.
15. Дорога на Саланг. Памятники могут быть разными, главное - Память.
    The road to Salang. Tombs may be different, Memory - it is the main thing.